Carte/Card

SSS & Altenew – Lotus & Square

  • IMG_3346

Bonjour !

Cette semaine c’est le challenge du mercredi de Simon Says Stamp qui m’a inspirée. Comme je devais faire une carte d’anniversaire pour un homme, je trouvais que les carrés étaient un bon début !

Hello !

This week I’ve been inspired by Simon Says Stamp Wednesday challenge. As I had a masculine birthday card to make, I thought the squares were a good start !

IMG_3345

J’ai commencé par faire tous les carrés à l’aide de ma MISTI (outil indispensable pour tamponner correctement et droit !) avec les tampons de chez Simon Says Stamp “Perfect shapes”et les encres Crisp Inks de chez Altenew. Je les ai travaillées en dégradé.

I started with all the squares thanks to my MISTI (a must have tool to stamp straight and properly !) with the Simon Says Stamp “Perfect shapes” clear stamps and the Altenew Crisp Inks. I worked with them gradiently.

IMG_3348

Après cette semaine de très forte chaleur, je rêvais d’un peu de fraicheur. Je trouvais que la fleur de lotus était parfaite dans ce rôle, à la fois légère et aérienne. De plus c’est le genre de fleur qui, à mon goût, convient aussi bien pour une femme que pour un homme.

After this week of intense heat, I was dreaming for a little freshness. I tought that the lotus flower was perfect for this, both light and aerial. Moreover, this is the kind of flower that, according to me, is as suitable for a women than for a man.

J’ai donc utilisé le tampon de chez Altenew “Lotus” que j’ai gagné lors d’un tirage au sort. J’adore ce tampon et je n’ai pas encore eu l’occasion de l’utiliser. C’est un set de tampons à plusieurs couches (layering stamp). Sur du papier aquarelle, j’ai tamponné les différents éléments avec les encres Altenew en ne me servant que des tampons représentant les lignes extérieures. Après j’ai colorié l’intérieur avec des crayons aquarellables de chez Faber-Castell.

So I used the Altenew “lotus” stamp set that I won in a draw. I love this stamp set and I have not yet had the opportunity to use it. This is a layering stamp set. On watercolour paper, I stamped the outline images of the lotus with the Altenew inks. Then I colored the inside with Faber-Castell watercolor pencils.

IMG_3350

Pour faire ma carte j’ai tout d’abord découpé les différentes images au ciseau en laissant une légère marge blanche autour. Puis je les ai collés sur la carte de base en utilisant différentes épaisseurs de mousse adhésive.

To make my card, I first fussy cut the different images, then I mounted them on the card front using different thickness of adhesive foam tape.

IMG_3347

Et voilà ! Étant destinée à un homme je n’ai rien voulu rajouté sur cette carte, juste le sentiment tamponné avec de l’encre Brilliance.

And Voilà ! Being for a man, I did not want to add anything on this card, just the sentiment that I stamped with Brilliance ink.

Merci de votre visite, à bientôt avec une nouvelle carte et une très belle semaine à vous tous.

Thank you for your visit, see you soon with a new card and a beautiful week to all of you.

Fournitures / Supplies :

Challenges :

Simon Says Stamp Wednesday challenge : It’s Hip to be Square

Altenew Inspiration Challenge : August 2016

SSS wednesdayblog-logo     August2016_AltenewInspirationChallenge_Therese_2

Related posts:

6 réflexions au sujet de « SSS & Altenew – Lotus & Square »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *