Carte/Card

Altenew – Fleurs de Dahlia / Dahlia blossoms (I)

img_3521

Bonjour !

Aujourd’hui je voulais partager avec vous une carte que j’ai faite pour un évènement spécial. Mardi dernier, nous avons fêté, avec ma famille, les 90 ans de ma tante, et pour l’occasion, je voulais lui faire une belle carte d’anniversaire qu’elle pourrait accrocher sur le mur de sa chambre dans la maison de retraite. J’ai donc opté pour quelques fleurs, qui elles ne faneront pas !

Hello !

Today I wanted to share with you a card I made for a special event. Last Tuesday we celebrated with my family, the 90 years of my aunt, and for the occasion, I wanted to make a beautiful birthday card she could hang on the wall of her room in the nursing home. So I opted for some flowers, which they do not fade!

img_3520

Comme elle ne voit pratiquement plus, il fallait que les couleurs soient le plus voyantes possible, alors j’ai joué avec les tons de rouge et fuchsia. Et ça a marché, elle a reconnu que c’était des fleurs !

As she hardly sees now, it was necessary that the colors were as showy as possible, so I played with shades of red and fuchsia. And it worked, she recognized that it was flowers!

Pour faire cette carte j’ai utilisé différentes encres Distress et des tampons à plusieurs couches (layering stamps) . J’ai commencé par la plus grosse fleur que j’ai ensuite masquée avec un post-it pour faire la tige et les feuilles. Puis j’ai masqué la feuille de gauche pour faire la seconde fleur, et ainsi de suite jusqu’au bouton fleuri de droite. J’ai bien séché avec le pistolet à air chaud avant de tamponner le sentiment. Pour finir j’ai collé l’image ainsi obtenue sur une double carte blanche.

To make this card I used different Distress inks and layering stamps. I started with the biggest flower, I then masked with a post-it to make the stem and leaves. Then I masked the left leaf to make the second flower, and so on to the right flower bud. I have dried with the heat gun before stamping the sentiment. Finally I adhered the image obtained on a double white card.

Et voilà ! Heureusement que j’ai la MISTI qui aide énormément dans ce genre de projet. Je suis contente de cette carte et surtout je sais qu’elle lui a fait plaisir !

And Voilà ! Fortunately I have the MISTI which helps tremendously in this kind of project. I’m happy with this card and above all I know that it pleased my aunt!

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère !

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope !

Fournitures / Supplies :
  • Clairefontaine : Papier blanc (210g) / White cardstock
  • Altenew clear stamps : Dahlia blossoms & Lotus (for the stems)
  • Distress inks : Festive berries & Fired brick (Grosse fleur/big flower), Picked raspberry & Festive berries (petite fleur/small flower), Picked raspberry & Fired brick (bouton/bud), Mowed lawn & lucky clover (tige et feuilles/stem and leaves)
  • MISTI
  • Artemio : textes manuscrits (sentiment)
  • Versafine : Onyx black

Challenges

CAS on Sunday #95: Flowers

banner

Seize the birthday : anything goes

Linky badge

Related posts:

10 réflexions au sujet de « Altenew – Fleurs de Dahlia / Dahlia blossoms (I) »

  1. Felicitations a ta tante, Isabelle … d’arriver a 90 ans c’est magnifique! Ta carte est superbe … les couleurs vifs sont vraiment belles … et le masquage est parfaitement précis! Je ne suis pas surprise que ta tante l’a apprecié énormement! Bises, Anita 🙂

    1. Merci infiniment Anita ! Ce fut effectivement beaucoup d’émotion pour elle et de voir un soupçon de joie sur son visage fut un énorme bonheur pour nous tous ! Bises !

  2. Beautiful card, Izzy! The colors and CAS design are gorgeous!! I think the purpose for your card underscores why I love to make my own cards…it’s deeply personal. I’m so happy your aunt recognized the flowers. I know it will bring such joy to her every day.

  3. Such a lovely gift for your aunt, and many happy returns to her on her 90th birthday! I know you chose the colours to help her see the flowers, but they work really well anyway. The bright, vibrant palette looks fantastic! Very neat masking too – I never get such precise edges. Great job!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *