Carte/Card

SSS – Grand & petit chat : amitié / Big & small cat : friendship

Bonjour !

Comme je vous le disais hier dans mon post, j’avais une deuxième idée de carte pour le challenge #315 de Less is More : “les contraires s’attirent”. En effet, il y a une semaine nous avons accueilli un adorable chaton de 3 mois pour tenir compagnie à notre gros matou qui déprime depuis la mort de sa mère !

Quand je les ai vu l’un à côté de l’autre, la différence de taille m’a tout de suite frappée et fait penser au thème du challenge !

   

Hello !

As I told you yesterday in my post, I had a second idea for a card for Less is More challenge #315 : “opposites attract”. Indeed, a week ago we welcomed a lovely 3 months’old kitten  to keep company to our big tom that has been depressing since the death of its mother !

When I saw them side by side, the difference in size immediately struck me and made me think of the theme of the challenge !

J’ai donc ressorti mes tampons de chats de Simon Says Stamp et j’ai créé cette petite scène toute simple. Le premier jour le chaton, Mitzu, faisait le gros dos et crachait devant notre chat, Loulou, mais ils ont fini par communiquer ensemble par le jeu ! Un bout de ficelle qui bouge amuse toujours les chats, qu’ils soient petits ou grands !

So I pulled out my cat stamps from Simon Says Stamp and I created this simple scene. On the first day the kitten, Mitzu, was doing the big back and was spitting in front of our cat, Loulou, but they ended up communicating through the game ! A piece of string that moves always amuses the cats, whether small of big !

Sur une double carte blanche et à l’aide de plusieurs masques, j’ai tamponné les différents éléments de la scène à l’encre noire Versafine. Ensuite j’ai tout simplement colorié les chats et la pelote de laine avec des crayons de couleur.

On a double white card and thanks to several masks, I stamped the different elements of the scene with black Versafine ink. Then I simply coloured the cats and the ball of wool with colour pencils.

Pour finir j’ai tamponné le sentiment encore une fois en capitale et minuscule pour représenter les contraires. Et voilà la petite histoire de cette carte !

To finish I stamped the sentiment once again in Bold and small typography to represent the opposites. And Voilà the story of this card !

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀

Fournitures / Supplies :
  • Made by me : double white card
  • Simon Says Stamp : Christmas cats & Beautiful ride
  • MFT : I knead you (pelote / ball)
  • Happy Little Stamper : simply said (NBUS)
  • Versafine : onyx black
  • Faber-Castell polychromos : 172,232,153, 147, 183, 176, 175, 129

Challenges

Less is More #315 : one layer card – opposites attract

Addicted to CAS #104 : Pets

Addicted to Stamp & More #229 : Clean and Simple

Cute card Thursday #465 : No patterned paper

         

 

Related posts:

18 réflexions au sujet de « SSS – Grand & petit chat : amitié / Big & small cat : friendship »

  1. Awwwww, I love this sweet card Izzy. Such a good idea to have the little and big cats together and I love the story of how they became friends through their love of the ball of wool, that is adorable! I hope they become really good friends the longer they are together. And of course I am always partial to some coloured pencils, and the softness of the colouring is perfect for this card, Lisa xx

  2. It’s great to see you playing along with us Izzy and WOW a second card too. Full of a super fun and cuteness. A brilliant little scene, gorgeous colouring and a perfect take on our opposites challenge. Thanks for playing along at Less is More this week. Sarah

  3. Love your fabulous card and it certainly is a great reflection of your kitties. I bet your older cat is thrilled to have some company since he lost his mother-cat. Thanks for joining us at AtCAS this week

  4. This is just adorable Izzy! Super cute images and I must admit that I’m partial to a bit of colouring with just colouring pencils too. Your cats look gorgeous (both on the card and your real ones!) It must be lovely for your older cat to have some company now. Thanks so much for joining us again at Less is More this week xx

  5. I’m so glad you had time to do your second card, and what a fab one it is! (Mitzu and Loulou are so gorgeous, anything inspired by them was bound to be awesome!) I love the contrast of the big cat and small cat with the little ball of wool… so sweet! Totally adorable and a super extra entry to our “opposites” challenge. Thanks so much for playing along with us again at Less is More 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *