Carte/Card

Inkspirational #134 – Du fond du coeur, merci / From the bottom of my heart, thanks

Bonjour !

J’espère que vous allez bien ! Un post rapide pour vous présenter la carte que j’ai créée pour le challenge d’Inkspirational #134. Je suis tombée amoureuse de la photo d’inspiration prise par Marina de My Perfect Life. Si vous ne connaissez pas encore Marina, je vous invite à aller visiter son blog où vous trouverez de très jolies cartes et plein d’inspiration ! Voici la photo d’inspiration…

Hello !

I hope you’re doing well ! A quick post to show you the card I made for the challenge of Inkspirational #134. I fell in love with the photo of inspiration taken by Marina of My Perfect Life. If you don’t know Marina yet, I invite you to visit her blog where you will find very gorgeous cards and lots of inspiration ! Here is the photo of inspiration…

…et voici ma carte / and here is my card.

Sur une feuille de papier noir j’ai tamponné à l’encre blanche les plumes et le sentiment dont la calligraphie et le style me rappelait le nom du magasin. J’ai ensuite embossé à chaud avec de la poudre blanche.

On a white cardstock, I stamped in white the feathers and the sentiment which calligraphy and the style reminded me the store name. Then I heat embossed with white powder.

J’ai découpé le cercle avec une matrice de découpe dans du papier kraft de façon à rappeler les 2 cerceaux en bois et les jolies lampes en bambou tressé.

I die cut the circle in a Kraft paper in order to remind the 2 wooden hoops and the roundness of the beautiful lamps in woven bamboo.

J’ai découpé à l’aide de 2 matrices la flèche et le sentiment “merci” dans du papier bleu pâle. Pour rappeler les herbes folles (séchées) devant la vitrine, j’ai fait un double noeud dans une ficelle de chanvre et je l’ai collé sur le cadre rond.

I die cut the arrow and the sentiment “thanks” in a pale blue paper. To remind the wild (dried) grass in front of the shop window, I made a double knot with a thread of hemp and I adhered it to the circle frame.

Pour finir j’ai collé le montage sur la double carte bleu pâle. Et voilà ! Tout comme sur la photo du magasin, j’adore le contraste entre le blanc, bleu pâle et le noir et la couleur naturelle.

To finish I adhered the image on a pale blue double card. And Voilà ! Just like on the picture of the store, I love the contrast between white, pale blue and black and natural color.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt ! 😉

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon ! 😉

Fournitures / Supplies :
  • Clairefontaine : Double carte et papier bleu pâle
  • Aladine clear stamp : Plumes
  • die-Mensions : Love this arrow
  • Memory Box die : merci
  • Artemio : Textes manuscrits (sentiment)
  • Hero arts : Unicorn pigment ink & white embossing powder
  • papiers noir & kraft et ficelle de chanvre de mon stock / black & kraft papers and thread of hemp from my stash.

Challenge :

Inkspirational #134 : Photo inkspiration shop window

 

Related posts:

6 réflexions au sujet de « Inkspirational #134 – Du fond du coeur, merci / From the bottom of my heart, thanks »

  1. Thank you for your kind words! I love what you’ve done here – a great reflection of the photo. The details are perfect, especially the script and the arrow. Thanks for joining in at Inkspirational.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *