Carte/Card

K-Kingdom – Une pensée ensoleillée / A sunny thought

Bonjour ou plutôt bonsoir !

Un rapide post avant que le challenge #399 de Just Us Girls ne se termine ! Voici la photo d’inspiration…

Hello or rather good evening !

A quick post before the closing of the challenge #399 along at Just Us Girls ! Here is the photo of inspiration…

Quand j’ai vu toutes ces couleurs cela m’a vraiment donné envie de jouer mais je voulais aussi participer pour faire honneur à mon amie Estelle de Scrap of Me qui est l’invitée créative chez Just Us Girls pour le mois de juin ! Je suis sure que  vous connaissez déjà Estelle et ses magnifiques créations, et si ce n’est pas encore le cas je vous encourage vivement à aller les découvrir sur son site ! Si vous aimez les cartes CAS, originales et délicates vous allez adorer !

When I saw all these colours, it really made me want to play but I also wanted to participate to honor my friend Estelle of Scrap of Me who is the creative guest at Just Us Girls for the month of June! I am sure that you already know Estelle and her wonderful creations, and if it is not yet the case I strongly encourage you to go and discover them on her site! If you like CAS, original and delicate cards, you will love it!

Voici ma carte / Here is my card :

Pour moi aussi les vacances d’été signifient les couleurs vives, la mer, la plage et tout ce qui va avec ! J’ai donc opté pour une shaker card avec une jolie sirène!

For me also the summer holidays mean the bright colors, the sea, the beach and all that goes with it! So I opted for a shaker card with a pretty mermaid!

Avec une matrice de découpe en forme de coquillage, j’ai découpé (x2) le cadre bleu. J’ai ensuite découpé un film transparent que j’ai collé au dos de la découpe coquillage.

I die cut (x2) the blue frame with a die cut that has a shell shape. Then I cut an acetate card and I adhered it to the back of the blue shell die cut.

Comme je ne voulais pas que le fond de ma shaker card soit vierge, j’ai décidé de l’embosser. Pour cela j’ai découpé le centre de ma double carte avec la forme  du coquillage et j’ai ensuite embossé cette partie centrale.

Since I did not want the background of my shaker card to be blank, I decided to emboss it. For this I cut the center of my double card with the shape of the shell and I then embossed this central part.

J’ai replacé au centre de la carte la découpe embossée et je l’ai fixée en collant à l’intérieur de la carte un des cadres coquillage bleu. Puis sur le dessus de la carte j’ai mis les sequins et j’ai collé la deuxième découpe coquillage avec le film transparent avec de la mousse adhésive afin que les sequins puissent bouger.

I placed the embossed cut in the center of the card and I fixed it by gluing inside the card one of the blue shell frames. Then on top of the card I put the sequins and I pasted the second shell cut out with the acetate card with foam adhesive so that the sequins can move.

Sur un papier blanc, j’ai tamponné et embossé la sirène puis je l’ai colorée avec des feutres Fabrico et Promarker. Je l’ai découpé avec des ciseaux et je l’ai fixé avec des glue dots et de la mousse.

On a white cardstock, I stamped and heat embossed the mermaid. Then I coloured it with markers Fabrico and Promarker and I finally fussy cut it and mounted it with glue dots and foam.

Pour finir j’ai tamponné et embossé le sentiment en noir. Et voilà ! Si ce n’est la découpe de la partie centrale, cette carte est simple et rapide à faire.

To finish I stamped and heat embossed the sentiment in black. And Voilà ! Except the die cut of the central part, this card is easy and quick to do.

Je vous souhaite une très bonne soirée, merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt ! 😉

I wish you a very good evening, thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon ! 😉

Fournitures / Supplies :
  • K-Kingdom stamp : GT-4501
  • K-Kingdom die : Shells
  • Simply graphic : planche un petit coucou
  • Spellbinders : M-bossabilities ES-007
  • Tsukineko Fabrico markers : #110, 111, 112, 115, 120, 122, 134, 136, 137, 141.
  • Promarker: Putty & Blush
  • Little things from Lucy’s Cards sequins : Mix of Mermaid & Caribbean Dream

Challenges

Just Us Girls #399 : Summer vacation

Addicted to Stamp and More #248 : Holiday

Stampinkpaper #105 : summer fun

    

 

Related posts:

10 réflexions au sujet de « K-Kingdom – Une pensée ensoleillée / A sunny thought »

  1. I absolutely LOVE your adorable shaker card! What a brilliant idea to emboss the background of the shaker.,.. I have never thought to do that! Thanks so much for joining us at Stamp, Ink, Paper this week!

  2. What a sweet little mermaid, and I love that you have used her on a shaker card. Your coloring is perfect. Great take on the challenge, thanks so much for playing along with us this week over at Just Us Girls!!!

  3. Beautiful card Isabelle! I love the sweet mermaid and how you colored her. The shell for the shaker part is completely awesome!! Thank you so much for joining us this week at Stamp Ink Paper 🙂

  4. Wow ! Une superbe carte Clean comme je les aiment !!!
    C’est une jolie manière de faire venir toutes les couleurs de l’été !
    Quelle belle idée l’embossage du fond de ta shaker box. Et quelle jolie colorisation de cette adorable sirène.
    Un grand MERCI Izzy pour le clin d’œil !!! C’est très gentil !
    Mille bises.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *