Carte/Card

MFT – Joyeux anniversaire (with dies and tiny stamps)

Bonjour !

Un rapide post pour vous présenter cette carte que j’ai faite pour le défi Inkspirational : utiliser de petits tampons. J’ai tout de suite pensé à CETTE carte de Ksenija de Sweet Kobylkin. J’adore les cartes de Ksenija et elles m’inspirent beaucoup ! Je vous invite à aller faire un tour sur son blog pour y découvrir toutes ses merveilles !

Hello !

A quick post to show you the card I made for the Inkspirational challenge : use small stamps. I immediately thought about THIS card made by Ksenija from Sweet Kobylkin. I love Ksenija’s cards and they inspire me a lot ! I invite you to go on a tour on her blog to discover all her wonders !

J’ai suivi les conseils de Ksenija pour faire cette carte. J’ai tracé les contours des matrices des lettres sur un papier blanc puis j’ai tamponné toutes les petites fleurs à l’intérieur des contours puis je les ai colorées avec des Promarkers. J’ai repositionné les matrices sur les contours et j’ai découpé le mot Joyeux.

I followed Ksenija’s tips to make this card. I traced the die borders of the letters on a white cardstock then I stamped all the tiny flowers within the traced borders and I coloured them with Promarkers. I put back the dies over the borders and I die cut the word Joyeux.

J’ai aussi découpé le mot Joyeux dans du papier rose 3 fois et j’ai collé les lettres les unes au dessus des autres en finissant par celle qui a les fleurs.

I also die cut three times the word Joyeux from a pink cardstock and I glued the letters one above the other ending with the one with the flowers.

J’ai aussi tamponné le pot de fleur, je l’ai masqué et j’ai tamponné le charmant petit cochon (qui normalement porte un petit gâteau). J’ai coloré le tout avec des Promarkers et ensuite j’ai découpé à la main. Le sentiment est tamponné sur un morceau de papier rose.

I also stamped the flower pot, I masked it and I stamped this adorable little pig (who actually carries a cupcake). I coloured the image with Promarkers and then I fussy cut it. The sentiment is stamped on a piece of pink cardstock.

J’ai collé les différents éléments sur la carte en utilisant une règle pour que le mot soit bien aligné. Le petit cochon est collé avec de la mousse adhésive. Quelques sequins dans les mêmes couleurs pour décorer.

I glued the different elements onto the card base using a ruler to align perfectly the word. The piggy is foam mounted. Some sequins within the same tones to lightly decorate.

Voici donc la carte que je présente pour le défi d’Inkspirational, mais maintenant je vais vous raconter l’envers du décor…

This is the card I present for the challenge of Inkspirational, but now I will tell you what’s behind the scenes …

J’ai tout d’abord tracé les contours du mot Joyeux mais j’y ai tamponné plein de petits gâteaux, comme celui que porte le petit cochon sur le vrai tampon. Je les ai ensuite coloré en jaune et bleu, puis je les ai découpés. Mais quand j’ai vu le résultat avec ces 2 couleurs, une image s’est imposée dans ma tête : celle d’un Minion ! Alors j’ai dessiné et coloré un Minion (trouvé sur le net) et je lui ai fait porter 2 gâteaux !

I first traced the borders of the word Joyeux but I stamped inside a lot of cupcakes, as the one that the little pig carries on the real stamp. I then coloured them in yellow and blue, I die cut them. But when I saw the result with these two colours, I only had one image in head : a Minion ! So I drew and coloured a Minion (found on the internet) et I made him carry 2 cupcakes !

Et voilà le résultat ! / And here is the result !

Voilà ! Je me suis bien amusée en faisant ces cartes et je sais déjà à qui je vais envoyer la seconde ! Une fan des Minions !

And Voilà ! I had a lot of fun doing these cards and I already know to who I will send the second one ! A Minions’ fan !

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Fournitures / Supplies

  • MFT stamp : “Hog heaven”
  • Simply Graphic : “Planche anniversaire” & “Planche anniversaire 2” (sentiment)
  • Hero Arts dies : “Luggage tag alphabet frame”
  • Promarkers : Mulberry, Pink carnation, Sky blue, Yellow, Lime green, Bright green, Cocktail pink

Challenges

Card #1

Inkspirational #163 : use small stamps

Simon Says Stamp Wednesday challenge: anything goes

Seize the birthday : Anything goes

Happy Little Stampers June Anything goes with dies

      

Card #2

Always Happy Birthday June challenge : Anything goes

Simon Says Stamp Monday challenge : Food and/or Drink

  

8 réflexions au sujet de « MFT – Joyeux anniversaire (with dies and tiny stamps) »

  1. I am impressed!!! I love both cards! They are so bright and bold yet so clean!!!
    Love love love!
    Thank you for playing along with us over Simon Says Stamp Monday Challenge! We all hope to see you again soon!
    x Zoey

  2. These are each so cute, Isabelle … and so much fun! Love how you prestamped the lettering to create those sweet sentiments … perfect with both that flower bearing piggy … and with the cupcake carrying Minion! Bises et hugs, Anita 🙂

  3. I had such fun reading your post and how you came up with the fun Minions card. Yes the colours are perfect for the minion and sure does look extra cute with the cupcakes x. Such an adorable first card with the cute piggy and those small and cute flower stamps. Great colouring and masking and thank you for the tip about tracing the die cut first. Both cards are fabulous x

Répondre à Ina Grehan Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *