Bonjour !

Quoi ? Nous sommes déjà à plus de la moitié du mois de novembre ! Aujourd’hui l’équipe de CAS Colours & Sketches vous propose de jouer avec un joli combo de couleurs, idéal pour les cartes de fin d’année…

Hello !

What ? We are already to more than half of November ! Today CAS Colours & Sketches team proposes you to play with a pretty combo of colours, ideal for the end-of-year cards…

Et voici la carte que j’ai faite pour mon troisième post en tant qu’invité créative…

And here is the card I made for my third post as Guest Designer…

Après plusieurs tentatives (2 autres cartes en fait !), j’ai fini par trouver cette carte digne d’être présentée avec celles de l’équipe. Je vous présenterai peut être un jour les autres cartes.

After several attempts (2 other cards in fact!), I ended up finding this card worthy of being presented with those of the team. May be someday I will show you the other cards.

J’ai découpé le sapin dans quatre papiers : argent, vert d’eau, vert foncé et rouge foncé puis je l’ai collé sur une découpe de papier “givré” qui me restait d’une précédente carte.

I die cut the tree in four papers : silver, mint green, dark green and dark red, then I adhered it over a die cut leftover of “frozen” paper from a previous card.

J’ai découpé deux fines bandes dans les 2 papiers vert et un carré rouge légèrement plus grand que la découpe blanche. J’ai collé les deux bandes sur une double carte blanche irisée puis j’ai collé l’image par dessus. J’ai tamponné en rouge le sentiment.

I cut two thin stripes in the two green papers and a red square slightly bigger than the “frozen” die cut. I adhered the two stripes on a double iridescent white card then I glued the image on top. I stamped the sentiment in red.

Et voilà ! Une de plus dans mon stock ! Une carte simple et facile à refaire. Vous trouverez d’autres inspirations ICI avec les magnifiques créations de l’équipe de créateurs.

And voilà ! One more in my stash ! A simple card and easy to make again. You will find other inspirations HERE with the wonderful creations of the Design Team.

Merci infiniment d’être venu me voir et merci pour tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. A bientôt !

Thank you very much for visiting me and thank you for all the nice comments you leave me. It’s always a pleasure to read you. See you soon !

Fournitures / Supplies

• Simon Says Stamp die :  “Lined trees”
• MFT die : “Stitched square scallop”
• Altenew ink : “Ruby red”
• Simply Graphic stamp : “planche voeux assortis”

Challenges

Happy Little Stampers November Christmas challenge – Anything goes optional twist: CAS