Carte/Card

Less is More #390 – Horoscopes

Bonjour !

Nous voici déjà en mars et c’est un nouveau défi qui commence aujourd’hui chez Less is More et le thème de cette quinzaine est : Horoscopes !

Hello !

Here we are already in March and it is a new challenge that begins today over at Less is More and the theme of this fortnight is: Horoscopes !

Qui dit nouveau mois, dit nouveau sponsor ! Et justement nous avons un tout nouveau sponsor Visible Image ! Notre invité créative, Jane Tyrrell  de Jane’s Journals, est aussi une des membres de l’équipe de Design de Visible Image. Je vous invite à aller visiter son blog et à lui laisser un gentil commentaire.

Who says new month, says new sponsor ! And we have a brand new sponsor with Visible Image ! Our creative guest, Jane Tyrrell from Jane’s Journals, is also a member of the Visible Image Design Team. I invite you to visit her blog and leave her a nice comment.

Voici mes cartes…/ Here are my cards…

1/ Libra (using sponsor stamps)

Étant moi même du signe de la balance, je me suis offert ce set de tampons durant les soldes du Black Friday.

As I am Libra, I offered myself this set of stamps during the Black Friday sales.

Le fond étoilé m’a été inspiré par une scène du film La La Land que j’ai regardé récemment.

The starry background was inspired by a scene from the movie La La Land I watched recently.

J’ai délimité le haut de la carte avec une bande de masquage puis j’ai tamponné et embossé en blanc les différentes images.

I delimited the top of the card with a masking tape and then I stamped and embossed the different images in white.

Grâce à la technique Emboss Resist, j’ai appliqué par dessus les encres Distress pour faire le ciel. Puis j’ai fait des éclaboussures avec de la peinture acrylique blanche pour illustrer les étoiles.

Thanks to the Emboss Resist technique, I blended Distress inks on top to make the sky. Then I made splatters with white acrylic paint to illustrate the stars.

Pour finir j’ai tamponné les dates de ce signe en dessous.

To finish I stamped the dates of this sign.

Stamp: Visible Image “Zodiac Libra” – Inks: Distress “Spun sugar, Wilted violet, Blueprint sketch, Chipped sapphire” – EP : Hero Arts .

2/ Happy New Year

Comme vous le savez, l’astrologie chinoise est différente de la notre. Récemment (le 5 février pour être exact) a débuté une nouvelle année en Asie : celle du cochon.

As you know, Chinese astrology is different from ours. Recently (February 5 to be exact) began a new year in Asia: the one of the pig.

J’ai donc fait des cartes pour mes amies Taïwanaises pour leur souhaiter la bonne année.

So I created cards for my Taiwanese friends to wish them a Happy New Year.

Sur une feuille de papier rouge j’ai utilisé un pochoir et de l’encre dorée pour faire les vagues chinoises. Puis je l’ai collé sur une double carte noire.

On a red card stock I used a stencil and golden ink to make the Chinese waves. Then I adhered it on a double black card.

Sur une feuille de papier blanc j’ai tamponné le petit cochon, je l’ai coloré avec des marqueurs, je l’ai découpé à la main et je l’ai collé sur le fond rouge. Normalement sur le tampon, ce petit cochon tient un coeur, mais je l’ai masqué car je voulais insérer cette pièce chinoise.

On a white card stock I stamped the little pig, I coloured it with markers, I fussy cut it and I glued it on the red background. Normally on the stamp, this little pig holds a heart, but I masked it because I wanted to insert this Chinese coin instead.

Pour finir, le sentiment est tamponné et embossé à la poudre or sur du papier noir puis je l’ai collé sur du papier doré avant de le coller sur la carte.

To finish, I stamped and heat embossed the sentiment with gold powder on a black card stock then I adhered it on a gold paper before adhering it on the card.

Stamp: MFT “Hog heaven” – Inks: Distress “Worn lipstick, Festive berries, Fired brick”, Delicata “Golden glitz” – Stencil : Carabelle Studio “Geométrie #1” – Markers : Promarkers “Pale pink & soft peach” .

3/ Happy New Year

Pour cette autre carte j’ai utilisé une des autres images de cochon de ce set.

For this other card I used one of the other pig images of this set.

Dans une chute de mylar j’ai créé un pochoir d’un gros nuage dans lequel j’ai créé le ciel avec un autre pochoir.

In a mylar left-over I created a stencil of a big cloud in which I created the sky with another stencil.

J’ai découpé les nuages avec une matrice puis je les ai collés sur l’image du ciel.

I die cut the clouds and I adhered them on the sky image.

J’ai tamponné le cochon sur du papier blanc, je l’ai coloré et je l’ai découpé à la main.

I stamped the pig on a white paper, I coloured it and I fussy cut it.

Pour finir, le sentiment est tamponné et embossé à la poudre or sur du papier rouge puis je l’ai collé sur du papier noir. Il est fixé sur la carte avec du fil doré.

To finish, I stamped and heat embossed the sentiment with gold powder on a red card stock then I adhered it on a black paper. It is fixed on the card with gold thread.

Stamp: MFT “Hog heaven”, Uniko “Simply Said & simply said II” – Inks: Distress “Tumbled glass” – Stencil : MFT “Mini cloud edges” – Markers : Promarkers “Pale pink, soft peach, powder blue + blender” – Dies : Tailored expression “Swirly clouds”, MB “Puffy clouds”.

Et voilà ! J’espère que vous aurez été inspirés par mes cartes et par celles de mes coéquipières et de notre invité créative. Vous trouverez leurs créations et toutes les informations concernant le défi de Less is More sur le blog principal ICI .

And Voilà ! I hope that you have been inspired by my cards and by my teamies’ and our Guest Designers cards. You will find their creations and all the information concerning the Less is More challenge on the main blog HERE .

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Bon WE et à très bientôt ! 😉

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a nice weekend and see you soon ! 😉

Notes

  • Le mot “nuage” en chinois est homonyme de “fortune” c’est pourquoi il est souvent utilisé dans les représentations de porte-bonheur. Lorsque le motif est répété à plusieurs reprises, il symbolise une fortune sans fin. /The word “cloud” in Chinese is homonymous with “fortune” which is why it is often used in representations of lucky charms. When the motif is repeated several times, it symbolizes endless fortune.
  • Les vagues chinoises (seigaiha) représentent l’éternité, comme les vagues arrivant sans cesse de l’océan qui s’étend à l’infini./The Chinese waves (seigaiha) represent eternity, as the waves that constantly arrive from the ocean that extends to infinity.
  • La couleur rouge symbolise la chance, le bonheur et le feu. En Chine c’est un signe de joie et de bonne fortune.The red color symbolizes luck, happiness and fire. In China it is a sign of joy and good fortune.

12 réflexions au sujet de « Less is More #390 – Horoscopes »

  1. Izzy, I’m so sorry for being so late, got here eventually! I must say, your blend on that sky is absolutely stunning, such a great effect with the contrasting white. And how creative to use the Chinese new year for this one too, they’re both so cute too! x

  2. Ce sont trois magnifiques créations, Isabelle! J’aime beaucoup le ciel étoilé de ta première carte et que tout soit placé en haut de la carte, ça lui donne une belle dimension!
    Et ces cocons, ils sont trop mimis! Ces deux cartes sont vraiment très chouettes et très élégants! Merci pour la petite note à la fin de ton article – grâce à toi je me suis enrichi de quelques savoirs aujourd’hui!
    Bises Rosi

  3. What a wonderful array of cards!! I just love that gorgeous starry background on #1. I am so in love with the second card – how incredibly clever to use the Chinese astrological calendar as inspiration. The black base with the gold and red stenciled panel is fantastic. That little pig is adorable and I love that you gave him a celebratory coin. Your third card is equally adorable and clever! I love them all!

  4. wow, great cards Izzy. I love the way your went with the theme and thank you for the explanations! I really love your starry sky. The piggy with the coin is my favourite – love it! xx

  5. Such a striking sky for your Libra card Izzy – it is gorgeous! I love that you incorporated the Chinese horoscopes too – very creative of you. Your middle card is luxurious in the red, gold and black and your final card has a lovely light and airy feel with those clouds. It was really interesting reading your notes too! Fabulous makes xx

  6. How fun you decided to go with the chinese horoscopes in addition to the ones more familiar to us in Europe! That pig is such a cutie and how amazing you even had a chinese coin to add to the card, just perfect! Love the dramatic color scheme of this card. Your first card is such a brilliant CAS card, I love this layout and your inking looks stunning. xxx

Répondre à Darnell Jean Knauss Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *