Carte/Card

Gerda Steiner, Create a Smile, SSS, MFT – Hearts Twofer cards

Bonjour !

J’étais partie pour une carte pour le défi de Time Out et finalement, vu que j’y ai incorporé des coeurs, j’en ai fait une deuxième en m’inspirant du défi de AAA Birthday, qui me permettra ainsi de participer au défi de Twofer Card qui fête son deuxième anniversaire, alors Joyeux Anniversaire à Darnell et toute son équipe !

Hello !

I was ready with one card for the Time Out challenge and ultimately, since there are hearts on it, I made a second card inspired by the AAA Birthday challenge, and which will allow me to enter the Twofer Card challenge who celebrates their second birthday, so Happy Birthday to Darnell and all her team !

   

First card

Quand j’ai vu la photo d’inspiration du défi de Time Out (ainsi que la carte d’Anita in France), j’ai tout de suite pensé à la matrice de découpe que j’ai reçue pour mon anniversaire (merci encore Gundi !) représentant ce joli bouquet de coeurs. Je l’ai donc découpé dans du papier blanc et j’ai coloré avec des marqueurs. J’ai repris l’idée d’Anita, et j’ai mis du Glossy Accent sur les coeurs.

When I saw the inspirational photo of the Time Out challenge (as well as Anita’s in France card), I immediately thought of the die that I received for my birthday (thanks again Gundi !) representing this pretty hearts bouquet. I used it on a white paper and I coloured with markers. I took Anita’s idea, and I put Glossy Accent on the hearts.

Pour illustrer le grand miroir, j’ai utilisé un tag, que j’ai découpé dans du papier miroir et une seconde fois dans du papier blanc. J’ai évidé le centre de celui en blanc pour ne faire qu’un cadre et je l’ai collé sur l’autre. Puis j’ai mis un ruban vichy.

To illustrate the large mirror, I used a tag, which I cut out from mirror paper and a second time from white paper. I hollowed out the center of the white one to make only one frame and I glued it on the other. Then I put on a gingham ribbon.

Sur la double carte blanche, j’ai tamponné une bande représentant des briques comme celles de la cheminée sur la photo. Puis j’ai collé le tag dessus ainsi que le sentiment préalablement découpé dans du papier noir.

On the double white card, I stamped a stripe with bricks as the fire place ones on the photo. Then I adhered the tag on it as well as the sentiment previously die cut in black paper.

Au coin du tag, j’ai collé le bouquet de coeurs avec un glue dot de telle sorte qu’on puisse voire le reflet des branches dans le papier miroir. J’ai découpé un petit coeur dans du papier design vichy rouge avec une matrice jamais utilisée que j’ai reçue en cadeau dans une commande de Winnie & Walter si mes souvenirs sont bons. Puis je l’ai collé au bas du bouquet. C’est d’ailleurs ce petit coeur qui est la pièce commune dans mes deux cartes pour le défi de Twofer Card.

At the corner of the tag, I adhered the hearts bouquet with a glue dot so that  we can see the branches reflection in the mirror paper. I cut a small heart in a gingham Design Paper with a NBUS die that I received as a gift in a Winnie & Walter order if my memories are good. Then I glued it at the bottom of the bouquet. It is this little heart that is the common part in my two cards for the Twofer Card challenge. 

Stamp : Catherine Pooler “Strolling borders” – Markers : Promarker “Poppy, Sandstone” – Die : SSS “Love”, Create a Smile “Lovely tags XS”, Winnie & Walter (little stitched heart) and the lovely hearts bouquet but I don’t know the brand.
Challenges:
Twofer Card Challenge #23 : Hearts
Time Out #152 – Photo inspiration
Happy Little Stampers January Anything goes with Dies

   

Second card

Pour cette deuxième carte, j’ai utilisé le petit coeur comme cadeau que porte cet adorable ourson. J’ai découpé le coeur dans un papier design lui-même avec des coeurs roses et bleus. Puis je l’ai entouré de ficelle dorée pour en faire un cadeau.

For this second card, I used the small heart as a present that this adorable bear wears. I die cut the heart in a Design Paper with pink and blue hearts. Then I surrounded it with golden string to make it a gift.

Puis j’ai fait le fond de la shaker card sur une feuille blanche. J’ai fait un dégradé de bleu avec des encres Distress. Puis je l’ai collé sur la double carte blanche.

Then I made the background of the shaker card on a white card stock. I made a gradient of blue colours with Distress inks. Then I adhered it on the double white card.

Dans une feuille blanche légèrement plus petite que la carte j’ai découpé une fenêtre avec une matrice en forme de coeur, j’ai tamponné le sentiment puis j’ai collé au dos un morceau d’acétate.

In a white card stock slightly smaller than the card I die cut a window with a heart shape die, I stamped the sentiment then I stuck a piece of acetate on the back side.

J’ai collé de la mousse adhésive sur la carte pour délimiter où mettre les coeurs roses puis j’ai collé la partie supérieure avec la fenêtre dessus afin d’enfermer les sequins de la shaker card.

I adhered some foam adhesive tape over the card base to mark out where to put the pink hearts. I glued the top part with the window on top to enclose the sequins of the shaker card.

Sur une feuille de papier blanc j’ai tamponné l’ours, je l’ai coloré avec des crayons de couleur, je l’ai découpé à la main et je l’ai collé sur la carte. Normalement sur le tampon, cet ourson tient une citrouille, mais je l’ai masqué car je voulais insérer le cadeau. J’ai donc tamponné seulement les pattes et je les ai collées par dessus avec de la mousse adhésive.

On a white card stock I stamped the bear, I coloured it with colour pencils, I fussy cut it and I glued it on the card. Normally on the stamp, this little bear holds a pumpkin, but I masked it because I wanted to insert the gift instead. So I only stamped the paws and I foam mounted them on top of the printed ones and the gift.

Stamp : Gerda Steiner “Pumpkin bear”, MFT “Polar bear pals” (sentiment) – Pencils : Faber-Castell Polychromos “#130, 131, 230, 231, 232, 233, 199” – Die : MFT “Stitched heart Peek-a-boo”, Winnie & Walter (little stitched heart) – Inks : Distress “Tumbled glass, Salty ocean, Chipped Sapphire”, CP “Suede shoes” – Embellishment : Little things from Lucy’s cards “Little hearts – Iridescent mix”.
Challenges:
Gerda Steiner January Share Your Design
AAA Birthday Card challenge #9 – A shaker card

Voilà pour aujourd’hui ! Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

And Voilà for today ! Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

12 réflexions au sujet de « Gerda Steiner, Create a Smile, SSS, MFT – Hearts Twofer cards »

  1. Love both of your cards! The elements in the first one are so pretty and the shaker card, oh I love the heart shaped shaker elements in the heart shaped shaker! Thanks for playing at AAA Birthday and good luck with the DT call!

  2. Both cards are gorgeous, the mirri card behind the bunch of heart-flowers makes the bouquet look twice as big! And I’m totally in awe of anyone who can make such gorgeous shaker cards.
    Jane
    Guest Designer at Twofer Card Challenge

  3. Two beautiful cards! I love the tag and subtle background pattern on the first and your coloring of the little bear on the second is so nice! Thanks for playing at Time Out Challenges!
    – Shauna

  4. Oh my, what a fabulous duo, Izzy! I love how you created the mirror to reflect those dainty, little glossy-heart-adorned branches in their cute, heart shaped vase … it adds so much impact to this deliciously CAS card! Your sweetly coloured bear in front of that fun shaker heart is adorable … and what a brilliant idea for the gold-tied gift … he’s giving all he has … his heart! Thanks so much for the wonderful shout out … and for playing along with us at both Time Out and Twofer! Grosses bises, Anita 🙂

  5. What darling cards. That heart gift in the bears hand is such a sweet gift. Your tag card with those darling heart branches is fabulous. Thanks for playing along at twofer’s second blogoversary challenge.

  6. Two FABULOUS cards Izzy! I’m loving the mirror (tag) with the little heart bouquet in front of it on your 1st card and the sentiment is perfect too! Your 2nd card is just as ADORABLE as can be with that bear holding his sweet heart shaped present and the shaker is the perfect addition…LOVE it!! Thank you for sharing two such different cards with the heart shape with us at The Twofer Challenge! :0)

  7. From elegant to adorable, Izzy, you have made two sensational designs! Your mirror tag with the sweet heart bouquet adornment is just exquisite and your choice of sediment is perfect! And that bear wearing a scarf and carrying a heart gift? Who wouldn’t melt at the sight of him? I love that you gave him a giant blue heart shaker background! Thank you so much for playing in our Twofer Card 2nd Blogaversary challenge!! Hugs, Darnell

Répondre à papierelle Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *