Carte/Card

SSS – Carte de fin d’année / Season greetings card

img_3439

Bonjour !

J’espère que vous avez passé un bon week-end !

Aujourd’hui n’est pas coutume, je vais vous présenter deux cartes ! En effet, hier soir alors que je regardais le nouveau thème du challenge de chez Less is More : Turquoise et Lilas, j’ai tout de suite été inspirée par ces deux couleurs et je savais déjà ce que j’allais faire. Donc je me suis mise aussitôt à faire ma carte sans même prendre le temps d’admirer ce qu’avait fait l’équipe du challenge.

Bien m’en aurait pris, car ce matin, alors que je finissais ma carte, j’ai regardé plus attentivement les différents projets de l’équipe de designers et ce qui m’a frappée tout de suite, c’est que ma carte est très proche de la magnifique carte que présente Susan (BlueFogStudio) ! Je vous invite d’ailleurs à visiter son blog, vous allez aimer ce que vous y verrez !

C’est pourquoi, je me suis empressée de faire une autre carte (voir K-Kingdom – Bonhomme de neige) ! C’est un peu ma façon de me faire “pardonner ce plagiat” !

Hello !

I hope you had a good weekend!

Today is not custom, I will present two cards! In fact, last night when I was watching the new theme of the challenge from Less is More: Turquoise and Lilac, I was immediately inspired by those colors and I already knew what I was going to do. So I started immediately to make my card without even taking the time to admire what had been done by the DT team.

I should have done it, since this morning, as I finished my card, I looked more closely at the various projects of the design team and what struck me immediately was that my card is very close to the beautiful card that Susan (BlueFogStudio) shows ! By the way, I invite you to visit her blog, you’ll love what you see there!

That is why, I was eager to do another card (see K-Kingdom – Snowman) ! It’s my way so as to be “forgiven for this plagiarism!”

img_3438

Pour faire les sapins, j’ai utilisé des Dies de chez Simon Says Stamp sur du papier blanc. Sur le contour des découpes, j’ai passé le stylo VersaMarker, puis j’ai embossé à chaud avec de la poudre argentée. J’ai fait cette manipulation deux ou trois fois afin d’obtenir un rendu bien bombé et bien lisse.

To make the fir trees, I used Simon Says Stamp’s Dies on white paper. I put VersaMarker pen on the Die cuts borders, then I heat embossed with silver powder. I made this process two or three times to get a well rounded and smooth effect.

img_3440

Pour les parties intérieures des Dies, je les ai coloriées avec des feutres Fabrico. Pour celui du milieu, j’ai fait quelques points avec ces mêmes stylos et j’ai embossé à chaud avec de la poudre transparente. Quand au troisième (tout à droite), j’ai utilisé du papier décoré pour la partie violette.

I colored the inner parts of the Die cuts with Fabrico pens. For the fir tree in the middle , I made some dots with these pens and I heat embossed with clear powder. For the third one (far right), I used pattern paper for the purple part.

img_3441

J’ai collé toutes ces parties sur une double carte blanche irisée avec du Multi Medium Matte de chez Ranger. Puis j’ai embossé le sentiment à chaud avec la poudre argentée. J’ai aussi ajouté du pinceau Wink of Stella pour donner un peu plus de brilliance sur les couleurs. Pour finir j’ai mis quelques sequins dans les mêmes tons.

I glued all the parts on a double iridescent white card with the Multi Medium Matte from Ranger. Then I heat embossed with silver powder. I also added some Wink of Stella to give a little more brilliance onto the colors. Finally I put some sequins in the same tones.

Merci pour votre visite et vos commentaires me font toujours plaisir. À très bientôt j’espère !

Thank you for visiting and your comments always delight me. See you soon I hope !

Fournitures / Supplies :
  • Made by ME : Double card deluxe
  • Simon Says Stamp Die : Lined trees
  • Adam Pescott (sentiment) : Winter wonder
  • Craf sensations : Pattern paper
  • Fabrico pens : Pale Aqua #139, Pale Lilac #137
  • Tsukineko : VersaMarker
  • Hero Arts : Silver embossing powder
  • Little Things from Lucy’s Cards sequins : Jack Frost, Glacier, Heather
  • Zig : Wink of Stella

Challenges

Less is More week #296 : Colour

SSS Monday challenge : Powder Power

SSS Wednesday challenge : Anything goes

less-is-more-header   SSS mondayblog-logo   SSS wednesdayblog-logo

Related posts:

16 réflexions au sujet de « SSS – Carte de fin d’année / Season greetings card »

  1. What a treat to my eyes Izzy and beautiful use of our colour combo this week. Perfectly CAS yet such elegant attention to detail with all the inlaid elements to your trees. As always thanks for playing along with us at Less is More this week. Sarah

  2. So classy and elegant – what a great way of showcasing the challenge colours in a contemporary Christmas scheme! Adding the touch of patterned paper looks great too. Fab card, thanks for sharing with us at Less is More 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *