Carte/Card

Carte pochette pour carte cadeau / Gift card pocket card (I)

img_3640

Bonjour !

Vite un post avant le marché de Noël de dimanche ! Aujourd’hui ce n’est pas une carte ordinaire puisqu’elle renferme une “petite poche” pour y glisser une carte cadeau. Cette carte, je la dois à Yana Smakula (je vous conseille d’aller voir son merveilleux site si vous ne connaissez pas encore !) qui nous montre comment faire une carte pochette pour carte cadeau. Et comme je venais de recevoir ma commande de chez Uniko (superbe ! j’adore !), j’ai tout de suite voulu essayer à la fois la carte et mes nouveaux tampons !

Hello !

A one quick post before the Sunday Christmas market! Today it is not an ordinary card since it contains a “small pocket” to slip a gift card. This card, I owe it to Yana Smakula (I strongly suggest you to go and see her wonderful site if you do not know yet!) That shows us how to make a gift card pocket card. And as I had just received my order from Uniko (Awesome! I love it!), I immediately wanted to try both the card and my new stamps!

img_3639

Pour cette carte, j’ai utilisé la méthode “Emboss Resist”. Sur une feuille de papier blanc, j’ai tamponné à l’encre Versamark puis j’ai embossé à chaud avec de la poudre légèrement argentée et brillante. Puis j’ai appliqué légèrement de l’encre Versa Magic ainsi que quelques touches au pinceau de craie plus foncée.

For this card, I used the “Emboss Resist” method. On a sheet of white paper, I stamped with Versamark ink and then I heat embossed with lightly silvered and shiny powder. Then I applied slightly Versa Magic chalk as well as a few touches with a brush of a darker chalk.

img_3642

Avec une matrice de découpe j’ai fait une encoche sur le côté, ce qui permet une plus facile préhension de la carte cadeau. Sur la carte de base, j’ai marqué au crayon l’emplacement de la carte cadeau, puis j’ai collé tout autour de la mousse pour adhérer dessus l’image tamponnée.

With a die I made a notch on the side, which allows for easier grasping of the gift card. On the base card, I marked with a pencil the location of the gift card, then I stuck foam all around in order to adhere the stamped image over it. img_3643

J’ai tamponné le sentiment, son contour et les deux petites branches sur un papier blanc, et j’ai embossé à chaud avec de la poudre argentée. J’ai ensuite découpé autour en laissant une légère marge blanche. Au dos j’ai collé de la mousse adhésive en laissant un espace pour passer le ruban. Puis j’ai collé le tout sur le devant de la carte.

I stamped the sentiment, its outlines and the two small branches on a white paper, and I heat embossed with silver powder. Then I fussy cut. On the back I glued the adhesive foam leaving a space to pass the ribbon. Then I stuck the whole thing on the front of the card.

img_3641

Et comme je trouvais cette carte trop jolie, j’ai multiplié le concept dans différent coloris.

And since I found this card too pretty, I multiplied the concept in different colors.

img_3644 img_3645 img_3646 img_3647 img_3648 img_3649 img_3650

Par contre, pour ce lot de 7 cartes, j’ai utilisé la technique de Yana, c’est à dire : j’ai tamponné le design à l’encre Versamark sur du papier coloré et j’ai embossé à chaud avec de la poudre transparente. Puis j’ai tamponné par dessus les autres motifs, toujours à l’encre Versamark, mais j’ai embossé à chaud avec de la poudre blanche. Je trouve cette technique aussi très jolie !

On the other hand, for this batch of 7 cards, I used the technique of Yana, that is to say: I stamped the Versamark ink design on colored paper and I heat embossed with clear powder. Then I stamped over the other patterns, always with Versamark ink, but I heat embossed with white powder. I find this technique also very pretty!

 

Et voilà ! Une jolie carte pochette pour carte cadeau, facile à faire et qui fait de l’effet ! Qu’en pensez-vous ?

And Voilà ! A nice gift card pocket card, easy to make and that makes the effect! Don’t you think so ?

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀

Fournitures / Supplies :
  • Made by ME : Double cards deluxe
  • Clairefontaine papers : Blanc, Vert Jade, Vert Menthe, Vert Bourgeon, Rouge Corail, Rose Fuchsia, Bleu
  • Orange paper : de mon stock (?) / from my stash (?)
  • Uniko : Winter Foliage, Rustic Christmas, Background builders
  • Kaisercraft : Tags
  • Florilèges Design : Joyeuse couronne (sentiment)
  • K-Kingdom die : Squares (pour l’encoche / for the notch)
  • VersaMagic : Sea Breeze chalk
  • Pebbles : 30 basic Classic chalks
  • Versamark
  • Clear powder
  • WOW : Silver Pearl (pour la première carte / for the first card)
  • Simon Says Stamp : Antique gold powder
  • Hero arts : Silver powder
  • Ruban / Ribbon : organza  différents coloris / different colours

Challenges

Uniko Challenge #38 : Christmas

Time OUT #71 : Christmas with an Optional Twist of Glitter/Shimmer

Less is More #304 : Recipe – Emboss resist technique (for the first card)

challengegraphicchristmas  Time Out  less-is-more-header

Related posts:

22 réflexions au sujet de « Carte pochette pour carte cadeau / Gift card pocket card (I) »

  1. Wow! These are amazing, love the mix of Uniko stamps you’ve used and how you created a beautiful rainbow set of designs. Thanks so much for joining in on the Uniko Challenge. My apologies for my late comment. Hugs Bev x

  2. Quelle superbe collection, Isabelle … en couleurs merveilleuses … tu as certainement fait briller ces nouveaux tampons d’Uniko! J’espere que le marché de noel s’est bien passé hier! Merci beaucoup de jouer avec nous chez Time Out! Bises, Anita 🙂

  3. This is another stunner. I love how subtle it is, such fabulous embossing and the soft sponging just makes it shine. So pleased to have you join us at TO

  4. Brilliant showcase of your Uniko stamps combined with the emboss resist technique Izzy. You’ve been busy and what a super stunning collection. Love the mix of bold colours against those icy dreamy blues. Thanks for playing along with us at Less is More this week. Sarah x

  5. Lovely collection of cards Izzy. I love the use of chalk ink, it looks lovely with the shimmer and gloss of your embossing. Great idea to use clear and white powder on your remaining cards, great effect.
    Thanks for sharing with us.
    Anita x
    Less is More

  6. Stunning, Izzy! You’ve been so productive making all those cards, and it’s the most gorgeous design. I LOVE the soft effect of the chalk ink, and the elegant shaped sentiment panel. Really beautiful results – great work! Thanks for playing along at Less is More 🙂

  7. Oh ! Je sens que tu t’es bien amusée !!! Tu as joliment joué avec les couleurs et les embossages.
    Quelle superbe production de gift cards ! Joli travail !

    Félicitations à toi également pour ton HM sur Time Out ! Je viens juste d’y jeter un coup d’œil.
    Bises.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *