Carte/Card

Carte naissance pastel / New baby pastel card

Bonjour !

J’espère que vous allez bien en ce début de semaine ! Aujourd’hui je vous présente une carte qui combine trois challenges : Less is More #322 et ses tons pastels, Just add ink #353 avec ses petites créatures et le dernier challenge#11 de Darnell !

Hello !

I hope the beginning of the week finds you well ! Today I present a card which combine 3 challenges : Less is More #322 and its pastel colours, Just add ink #353 with its critters and Darnell’s latest challenge #11 !

Mi-décembre j’avais fait une carte pour l’anniversaire d’une collègue de ma soeur. Il se trouve qu’elle a beaucoup aimé sa carte et m’a demandé de lui en faire une pour sa petite fille qui est née le 1er décembre ! Heureusement qu’elle m’avait bien précisée que ce n’était pas urgent ! Mais jusqu’ici je n’avais pas trop d’inspiration d’autant plus qu’elle souhaitait un format assez grand  (160×160). Mais les cartes des différentes DT m’ont inspirée et je me suis lancée !

Mid-december I made a card for the birthday of one of my sister’s colleague. She enjoyed very much her card and she asked me to make one for her granddaughter who is born on 1rst of December ! Fortunately she had told me it was not urgent ! But up to now I didn’t have inspiration for this card and moreover she wanted a large size card (160×160). But the DT’s cards inspired me and I gave a try!

La commande spécifiait des tons pastels, ce qui tombait bien pour le challenge de Less is More. J’ai choisi des tons pastels de rose, de lilas et de vert. Cette petite oursonne fait partie d’un set de tampons dont je ne me suis encore jamais servi, à l’exception d’un seul utilisé dans  une autre carte. Je répond ainsi au challenge de Darnell. Sur le tampon original, l’ourson n’a pas de noeud sur la tête, alors j’ai pris le noeud d’un autre set, lui non plus, jamais encore utilisé. Sur un papier blanc j’ai tamponné et embossé le noeud et j’ai ensuite fait un masque. Puis j’ai tamponné l’image à l’encre Versafine et je l’ai embossée avec de la poudre transparente. J’ai ensuite colorié avec des feutres Promarker. J’ai fait la même chose avec le cadeau et le parterre de fleur.

The order specified pastel colours, which was perfect to enter the Less is More challenge. I chose pastel shades of pink, lilac and green. This little bear  belongs to a NBUS stamp set, except one that I used for another card. So I can also enter Darnell’s challenge with this one. On the original stamp, the bear does not have any bow on the head, so I took the bow from another NBUS set. On a white paper I stamped and embossed the bow and I made a mask. Then I stamped the image with Versafine and I heat embossed with clear powder. Afterwards I coloured with Promarkers. I did the same with the gift and the flower bed.

J’ai collé un papier adhésif double face au dos de cette image puis j’ai découpé le bas de cette image avec une matrice afin de faire une jolie broderie anglaise. Sur une double carte Lilas, j’ai tamponné avec de l’encre Versamark et embossé à chaud avec de la poudre transparente le prénom et la date de naissance du bébé. Je dois dire que c’est ce qui m’a pris le plus de temps à faire. Ce n’est franchement pas évident de lier les lettres ensemble. C’est pourquoi je l’ai fait avant de coller l’image !

I put an double sided adhesive sheet on the back of this image and I die cut the bottom with a fancy border. On a double Lilac card, I stamped with Versarmark and heat embossed with clear powder the baby’s first name and birth date. I have to say that is what took me the most time to do. It is frankly not easy to put the letters together. That’s why I did it before adhering the image!

Je joins l’image suivante pour vous expliquer pourquoi j’ai rajouté des papillons qui n’étaient pas prévus au début !

I enclose the following picture to explain why I added butterflies that were not planned at the beginning!

Comme vous pouvez le constater, au dessus du papillon il y a une cloque sous le papier. La colle de la feuille adhésive a fait une petite boulette que je n’ai pas réussi à aplatir ! D’ailleurs il y en a une autre sous le papillon mais je n’ai pensé à prendre la photo qu’après l’avoir tamponné ! Grrrrrr ! Et bien sûr on ne voit que ça ! Après tout le travail d’embossage du prénom et de la date je n’avais pas envie de jeter cette carte : d’où les papillons ! Je pense que ça peut aussi rentrer dans le challenge de Darnell comme un Boo-boo !

As you can notice, above the butterfly there is a bubble under the paper. The glue of the adhesive sheet made a little ball that I did not succeed to flatten ! Besides there is another one under the butterfly but I thought to take the picture only after having stamped ! Grrrrrr! And of course we only see that! After all the work of embossing the first name and the date I did not want to throw this card: that’s why the butterflies! I think it can enter in Darnell’s challenge as a Boo-boo !

Et voilà ! C’est tout pour aujourd’hui ! Je ne pensais pas que cette petite oursonne me donnerait autant de fil à retordre !

And Voilà ! That’s all for today ! I did not think that this little bear would give me such an headache !

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀

Fournitures / Supplies :
  • Clairefontaine : Lilac double card & white cardstock
  • Craft sensations : girly teddy bear (NBUS)
  • MFT : hog heaven (for the bow) (NBUS)
  • Impression Obsession : border duo 1 (NBUS die)
  • Concord & 9th : Perfectly penned (alphabet)
  • Kaisercraft : alpha date
  • Promarkers : Blossom, Lilac, Pastel green, Almond
  • Stick it adhesive sheet
  • Versafine : Onyx black
  • Versamark
  • Clear powder

Challenges

Less is More #322 : 3 pastels

Just add ink #353 : Just add critters

2nd Annual April Fool’s Boo-Boo Hop and NBUS Challenge #11

  

Related posts:

28 réflexions au sujet de « Carte naissance pastel / New baby pastel card »

  1. What a sweet scene for a new little one, Isabelle … it’s soft, delicate and so adorable … and that little scalloped lace edge is a delight! I would never have known about the boo boo if you hadn’t said … those butterflies look as though they’re supposed to be just where they are! Bon dimanche! Bises, Anita 🙂

  2. Well done for persevering with this sweet card, Izzy. The colours are so pretty and I love the delicate die cut border. Wonderfully put together and saved!
    Thanks so much for sharing with us at Less is More, Anita x

  3. Hee hee, this a cutie Izzy. Some cards are just destined to make us work hard, creating masks and all sorts. And I know what you mean about the letters. I just got the Mama Elephant Calli Letters and they take some getting used to, some of mine end up not quite attached to the next letter or not quite in the right direction (it’s my eyes playing up again haha)! Fortunately at the moment I am only doing envelopes with them, I have not yet risked them on a card! But this is pretty and your letters are perfect. And I could only see the adhesive bubble when you pointed it out, you did very well to hide your tiny boo-boo :). For a large card, you have designed it beautifully.

    Thank you for your sweet comments over on my blog earlier today, I so appreciate you taking the time to visit. Lisa xx

  4. Elle est juste adorable cette carte naissance pour accueillir la petite Délia ! (Joli prénom !)
    Je trouve que tes petits papillons sont les bienvenues et ne gachent nullement le portrait de cette petite oursonne 😉
    En tous le cas ton travail est magnifique.
    Bises.

  5. This is fab Izzy! Looking at your lovely end result, I can’t believe that you ever had trouble with it! The scene is adorable, and the cover-up butterflies have worked perfectly and look like they were always meant to be there. Adding the name and birthdate was a super personalisation. The recipient is going to think this is a very special card. Thanks so much for playing along with us at Less is More 🙂

  6. Isabelle, this is a delightful card – the end result is worth the headache it caused! Such sweet stamped images, and your colouring is lovely. Thanks for joining in the fun at Just Add Ink this week!

  7. This is just darling, Izzy! A real labor of love! It makes sense that the more care and time we put into a card, the more we want it to be perfect and the more frustrated we get by little imperfections. The sweet bear with her pretty bow will be cherished! It is incredible that you took the time to add the name and birthdate! (I know I would have screwed that up, lol!) Your repair butterflies look like they belong there so it ended up being a happy accident! Thank you so much for being a good sport and sharing your boo-boo and for using your NBUS and linking to my Challenge #11!! Big hugs, Darnell

  8. Super cute and a delightful pastel coloured card Izzy. Love your use of dies and and such perfectly coloured images. Well done on your cover-up job with the butterfly … I can’t tell there was anything wrong. Thanks for playing with us at Less is More.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*