Carte/Card

Addicted to Stamps and More #372 – Make your mark

Bonjour,

et bonne année de toute l’équipe de Addicted To Stamps and More ! Pour notre premier défi de l’année nous sommes heureux d’accueillir de nouveaux membres dans l’équipe et nous leur souhaitons la bienvenue ! Et pour celles qui ont quittées l’équipe, nous leur souhaitons tout le meilleur pour la suite.

Hello,

and Happy New Year from Addicted To Stamps and More team ! For our first challenge of the year, we are happy to welcome new members to the team ! And for those who have left the team, we wish them all the best for the future.

Pour ce défi, vous pouvez créer ce que vous voulez tant que vous utilisez quelque chose pour laisser votre marque tels que des crayons, des stylos, des marqueurs, des craies, des crayons cire, des peintures, des teintures, des encres … ce que bon vous semble.

For this challenge, you can create anything you like as long as you use something to make your mark such as pencils, pens, markers, chalks, crayons, paints, stains, inks … whatever takes your fancy.

Voici ma carte / Here is my card

Ma soeur m’a commandé une carte pour l’anniversaire d’une de ses collègues en me précisant que c’était une gourmande de gâteaux et de sucrerie…

My sister ordered me a card for the birthday of one of her colleagues, telling me that she loved cakes and sweets …

J’ai donc composé cette carte avec un plat rempli de petits gâteaux sur une table couverte de bonbons.

So I made this card with a plate full of cup cakes over a table full of sweets.

Pour illustrer la nappe, j’ai tamponné ce vichy bleu sur un papier blanc que j’ai ensuite découpé avec une matrice et que j’ai collé sur la double carte bleue.

To illustrate the tablecloth, I stamped this blue gingham on white paper which I die cut and I stuck on the double blue card.

J’ai ensuite tamponné en noir le plat et les gâteaux sur du papier blanc, je les ai colorés avec des marqueurs et je les ai découpé à la main. Pour les bonbons, je les ai tamponné avec des encres de couleurs et je les ai colorés avec des crayons de couleur.

Then I stamped in black the plate and the cakes on a white paper, I coloured them with markers and I fussy cut them. For the candies, I stamped them with coloured inks and I coloured them with colour pencils.

Pour finir, j’ai ensuite créé cette composition en les fixant avec de la colle et des Glue dots sur la “nappe”. Le sentiment est tamponné en noir.

To finish, I created this composition by adhering them with glue and Glue dots on the “tablecloth”. The sentiment is stamped in black.

Et voilà pour moi ! Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 😉

And Voilà for me !  And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment ! 😉

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.

Stamp: Newton’s Nook “Love & Chocolate”, Winnie & Walter “Sweet holiday” (candies), SSS “Gingham background”, Simply Graphic “Planche anniversaire” – Colour Pencils:  Faber-Castell Polychromos “#109, 115, 154, 170” – Die: MFT “Stitched Scallop basic edge” – Inks : Catherine Pooler “It’s a boy, All that jazz, Lime Ticket, Tiki torch, Samba” – Promarkers : “Blossom, Rose pink, Pink carnation, Vanilla, Saffron, Ivory, Buttercup, Yellow, Canary, Bright green, Grass, Lush green, Cocoa, Walnut, Terracotta, Crimson, Poppy, Cool aqua, Duck egg, Spice honeycomb”.
Challenge
Just Us Girls Wk #518 – Create Dimension

8 réflexions au sujet de « Addicted to Stamps and More #372 – Make your mark »

  1. Happy New Year Izzie, and thank you so much for your lovely card! I hope you had a wonderful Christmas. You have started the year beautifully with this yummy card and it really tickles me how you created that fabulous table to place the cakes and sweeties on! What a creative idea.
    Hugs
    Carol x

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *